Guardians - Il risveglio dei guardiani, chi è il cast?

Eugenio Vitale .

15 giugno 2026

Il cast di Guardians: Il risveglio dei guardiani in un'epica battaglia futuristica. Una guerriera al centro, circondata da distruzione e macchine volanti.

Chi ricorda Guardians - Il risveglio dei guardiani per l'idea dei supereroi sovietici spesso vuole prima di tutto capire chi interpreti davvero la squadra Patriot. Il cast riunisce attori russi e internazionali, con ruoli molto diversi tra loro: dai quattro combattenti geneticamente modificati agli ufficiali militari e allo scienziato antagonista.

Il cast riunisce quattro eroi, una comandante e un antagonista centrale

  • Anton Pampushnyy interpreta Arsus, l'eroe capace di trasformarsi in orso.
  • Sanjar Madi è Khan, combattente dalla velocità eccezionale.
  • Sebastien Sisak veste i panni di Ler, padrone della pietra e della terra.
  • Alina Lanina interpreta Kseniya, capace di diventare invisibile nell'acqua.
  • Stanislav Shirin è Avgust Kuratov, lo scienziato che minaccia la squadra.

Il cast di Guardians - Il risveglio dei guardiani in breve

Il film è una produzione russa del 2017, diretta da Sarik Andreasyan e conosciuta anche con il titolo originale Zashchitniki. La storia nasce durante la Guerra Fredda e segue il progetto Patriot, un'organizzazione segreta che riunisce individui dotati di poteri fuori dal comune.

La durata indicata cambia leggermente secondo la versione consultata, da 85 a 89 minuti. La differenza non modifica il cuore del film, che resta concentrato sull'azione, sui poteri della squadra e sul confronto con Kuratov.

I quattro guardiani e gli attori che li interpretano

Anton Pampushnyy è Arsus

Anton Pampushnyy interpreta Arseniy, conosciuto con il nome in codice Arsus. Il suo potere più spettacolare è la trasformazione parziale o completa in un enorme uomo-orso, una scelta che lo rende il membro più fisico e brutale del gruppo.

Arsus funziona soprattutto come presenza scenica. Non è il personaggio più sofisticato sul piano psicologico, ma Pampushnyy gli dà una fisicità immediatamente leggibile, utile nelle scene di combattimento e nei momenti in cui la squadra deve mostrare la propria forza.

Sanjar Madi è Khan

Sanjar Madi, accreditato anche come Sanzhar Madiyev, interpreta Temirkhan, detto Khan. È il guerriero più agile del quartetto e combatte usando lame ricurve, sfruttando una velocità quasi sovrumana.

La sua funzione è quella del combattente rapido, capace di attraversare lo spazio prima che gli avversari possano reagire. A mio giudizio, Khan è uno dei personaggi con l'identità visiva più forte, perché unisce movimento, armi bianche e un'estetica da guerriero nomade.

Sebastien Sisak è Ler

Sebastien Sisak interpreta Lernik Hovhannisyan, chiamato Ler. Il suo potere consiste nel manipolare terra e roccia, creando una sorta di armatura minerale o scagliando elementi dell'ambiente contro i nemici.

Ler porta nella squadra una componente più strategica. La sua abilità non dipende soltanto dalla forza fisica, ma anche dal luogo in cui combatte, e per questo le sue scene sono tra quelle che mostrano meglio il rapporto tra superpotere e scenografia.

Leggi anche: Desperate Housewives, il cast completo di Wisteria Lane

Alina Lanina è Kseniya

Alina Lanina interpreta Kseniya, l'unica donna tra i quattro guardiani principali. Il personaggio può diventare invisibile a contatto con l'acqua e regolare la propria temperatura corporea, resistendo sia al caldo sia al freddo.

Kseniya ha anche una dimensione più fragile, perché non ricorda il proprio passato. Questo elemento la distingue dagli altri eroi e aggiunge al film un breve filo narrativo legato all'identità, oltre alla consueta successione di scontri e inseguimenti.

Le figure secondarie che sostengono il conflitto

La squadra non agisce da sola. Il film affianca ai quattro protagonisti una catena di personaggi militari e scientifici che serve a spiegare la nascita di Patriot, il ritorno degli eroi e la minaccia tecnologica al centro della trama.

Attore Personaggio Funzione nella storia
Valeriya Shkirando Maggiore Elena Larina Guida operativa di Patriot e responsabile del reclutamento dei guardiani.
Vyacheslav Razbegaev Generale maggiore Nikolay Dolgov Ufficiale che riattiva il progetto e cerca di fermare Kuratov.
Stanislav Shirin Avgust Kuratov Scienziato antagonista e principale minaccia del film.
Aleksandr Komissarov Viktor Dobronravov Scienziato alleato che aiuta il gruppo durante la crisi.
Nikolay Shestak Fyodor Presenza di supporto all'interno del fronte militare.

Il personaggio più importante tra questi è Elena Larina, interpretata da Shkirando. È lei a dare una direzione alla squadra e a trasformare quattro individui isolati in un gruppo coordinato. Senza la sua funzione di mediatrice, il film avrebbe soltanto una serie di eroi con poteri diversi, ma nessun vero centro narrativo.

Stanislav Shirin, invece, interpreta Kuratov con un registro apertamente sopra le righe. Il suo antagonista non punta sul realismo, bensì sull'idea del genio scientifico ossessionato dal controllo tecnologico. È una scelta coerente con il tono fumettistico del progetto, anche se può risultare eccessiva per chi cerca un film di supereroi più sobrio.

Il cast originale e il doppiaggio italiano

Quando si parla degli interpreti di questo film bisogna distinguere tra cast originale e voci italiane. La versione italiana mantiene gli attori russi sullo schermo, mentre il doppiaggio modifica naturalmente la percezione dei personaggi, soprattutto nei dialoghi di Larina e Kuratov.

Personaggio Attore originale Voce italiana indicata nelle schede disponibili
Arsus Anton Pampushnyy Stefano Crescentini
Khan Sanjar Madi Daniele Raffaeli
Ler Sebastien Sisak Alberto Bognanni
Elena Larina Valeriya Shkirando Francesca Manicone
Nikolay Dolgov Vyacheslav Razbegaev Gianfranco Miranda
Viktor Dobronravov Aleksandr Komissarov Carlo Reali

Il film è disponibile in italiano e in russo con sottotitoli italiani secondo le piattaforme che lo hanno distribuito. Personalmente, la versione originale aiuta a conservare il carattere internazionale dell'ensemble, mentre il doppiaggio rende più immediata la visione per chi vuole concentrarsi sull'azione.

Cosa rende riconoscibile questo ensemble di supereroi

La caratteristica più interessante del cast non è la presenza di grandi star internazionali, ma la sua costruzione corale. Ogni guardiano è associato a una diversa origine geografica e a un potere molto netto, così lo spettatore capisce rapidamente chi sia Arsus, chi sia Khan, chi controlli la roccia e chi utilizzi l'acqua.

Questa chiarezza è anche il limite del film. I personaggi hanno silhouette e abilità memorabili, ma ricevono poco spazio per evolvere davvero. Tra loro, Kseniya e Ler hanno il potenziale drammatico più evidente, mentre Arsus e Khan restano soprattutto legati alla spettacolarità dei combattimenti.

Il risultato è un cast efficace per un cinecomic compatto e visivo, meno convincente quando prova ad approfondire emozioni, passato e motivazioni. Se si guarda il film con questa aspettativa, la scelta degli interpreti appare più comprensibile: il loro compito principale è dare forma ai poteri e sostenere il ritmo, non costruire un dramma psicologico complesso.

La mappa essenziale per riconoscere ogni volto

Per ricordare rapidamente il cast bastano quattro associazioni: Pampushnyy è Arsus, Madi è Khan, Sisak è Ler e Lanina è Kseniya. Attorno a loro, Shkirando interpreta la comandante Larina e Shirin dà volto al professor Kuratov.

Questa è la chiave migliore per orientarsi anche nelle schede italiane, dove alcuni nomi possono cambiare traslitterazione, soprattutto Sanjar Madiyev e Sanzhar Madi. Il nucleo del film resta però invariato: quattro guardiani, una squadra da ricomporre e un antagonista scientifico deciso a trasformare la tecnologia in un'arma globale.

Domande frequenti

Anton Pampushnyy interpreta Arsus, Sanjar Madi è Khan, Sebastien Sisak veste i panni di Ler e Alina Lanina interpreta Kseniya. I loro poteri sono rispettivamente la trasformazione in orso, la velocità, il controllo di terra e roccia e l'invisibilità a contatto con l'acqua.
Arsus può trasformarsi in un enorme uomo-orso, mentre Khan combatte con lame ricurve e una velocità quasi sovrumana. Ler manipola terra e roccia, creando armature minerali, e Kseniya diventa invisibile nell'acqua e regola la propria temperatura corporea.
Stanislav Shirin interpreta Avgust Kuratov, lo scienziato antagonista ossessionato dal controllo tecnologico. Valeriya Shkirando è invece il maggiore Elena Larina, la comandante che recluta i guardiani e li coordina contro la minaccia.
Stefano Crescentini doppia Arsus, Daniele Raffaeli dà voce a Khan e Alberto Bognanni a Ler. Francesca Manicone interpreta vocalmente Elena Larina e Gianfranco Miranda doppia Nikolay Dolgov.
Valuta l'articolo

Media: 0.0 / 5 · 0 valutazioni

Tag

supereroi doppiaggio guerra fredda cinecomic cinema russo
Autor Eugenio Vitale
Eugenio Vitale
Mi chiamo Eugenio Vitale e dedico la mia attività a esplorare il mondo della musica, del cinema e dello spettacolo da ben otto anni. La mia curiosità per questi ambiti affonda le radici in un profondo amore per la narrazione, sia essa sonora o visiva, e nella volontà di comprenderne le dinamiche teoriche, storiche e industriali che ne plasmano l'evoluzione. Nel mio lavoro qui su hifipickup.it, mi impegno a rendere accessibili concetti complessi, a confrontare diverse prospettive e a seguire con attenzione le tendenze del settore, sempre con l'obiettivo di offrire contenuti chiari, accurati e aggiornati.
Commenti (0)
Aggiungi un commento